他有很好的趣味。
我拿出花紙,「禮物包裝?」
「是,謝謝你。」他伸手到口袋去,「多少錢?」
我把標籤一看,連我都一呆,「十鎊!」好貴啊。
他怔住了,手在口袋裡拿不出來。
我馬上明白,他沒有那麼多錢。這是一家名貴小店。
他的臉紅了,一直紅到耳朵後面去。
我立刻說:「其實我們還有其他的東西,都是好禮物,一隻這樣的音樂盒子,有點……幼稚,是不是?你要不要看看別的?」我把手揮了揮,「下雨天,我們沒有別的顧客。」
他抬了抬眼,又垂下了長睫毛,「謝謝你,非常謝謝。」
「一點也沒有關係。」我說:「真的,一點也沒有關係」
「我──下次再來。」他說。
「請來。」我禮貌的說。
「謝謝,再見。」他拉開門走了。
他走得很匆忙,臉還是紅的。
我低下了頭。
我把發條再上好了,看那四隻木馬轉動,一隻最美麗的音樂盒子,但是他沒有足夠的錢買。可憐的孩子。世界上很多美麗的東西,都是要用錢買的。
音樂停了,我把它放回櫥窗裡。
他是一個學生嗎?
我永遠不會知道,多麼可惜;他是這麼喜歡這隻音樂盒子,我相信那個女子也會喜歡它。不過──
法國的聖羅蘭說:「有錢的人,用得這麼壞。」再對沒有了,然而沒有錢的人,卻趣味很高。
我沒想到的是,他在陽光之下,又來了一次。他可能只是路過,兩星期之後,我很忙,正在招呼客人,他在櫥窗外站了一會兒。店裡暗,街上亮,我看到了他,他沒有看見我,他仍然在看那隻十鎊的玩意兒。
我把我所有的顧客都扔下了,我看住他。
他只停了一會兒,然後就走掉了。
顧客禮貌的催我,「小姐……」
「是,是。」我連忙包紮好東西。
午飯。我走到隔壁的店家,買了一罐可口可樂,一包炸魚薯條,然後踱到公園找一張橙坐了下來。英國到處是小型公園,再小也比維多利亞公園大一點,這是好處,我坐好了就吃我的午餐。
「你好。」有人說。
我錯愕的抬起頭,一塊薯條卡在我喉嚨裡,差點咽不下去。是那個男孩子!那個短髮,嬰兒臉的男孩子,剛才經過店外的那個。他還記得我。
「你好?」我笑了。
然後我發覺他有伴,是個小女孩,大概十一歲。長辮子,一模一樣的大眼睛,長睫毛,面孔也跟洋娃娃一樣。
「你的妹妹?」我笑問。
他點點頭。
「我們坐在你旁邊可以嗎?」他問。
「當然。」我說:「請坐。」
「謝謝。」他真是禮貌。
我對小女孩說:「你好?」
她只是笑,點頭,笑,不開口。
「她怕難為情,」我笑說:「大概從來沒有見過中國人。」
他搖搖頭,「她不會說話。」他摟著他妹妹。
「對不起?」我懷疑的問。
「她是一個聾啞兒童。」他說。
「哦,對不起。我真對不起,我不知道──」
「為什麼道歉呢?」他笑了,「醫生在看她,她的耳朵已經差不多復元了。很有希望。」
我忽然明白了。
那個音樂盒子!
我看著他,怪不得他要買那隻音樂盒子。
我的心軟了下來。我垂下了眼睛。那一天,如果我知道他是為了這個小孩買禮物,我該說五十個便士