。他們會有多快樂，如果我可以把這個音樂盒子送給他們──
我咳嗽一聲。
「你知道那家店？我工作的店？」我假裝不知道他今早又來過。「我們明天減價了。」我說：「我們會忙得要命。」
他的長睫毛抖了一抖，像蝴蝶的翅膀。「你是唯一的店員，不是嗎？」
「是的，唯一的店員，當然還有老闆娘。」我說：「不過她對我很好，她不大理事。」
「啊。」
我說：「如果你明天有空來的話，你曉得那隻音樂盒子？有木馬的那隻？我替你留下來，我想他們會把價錢減得很低，只有你才對它有興趣。別人從來不問。」
他微笑。
「真的，價錢會跌到七十五個便士，你如果不要，我就賣了它。」我急了。
「我不認為會便宜成那樣。」他笑。
「明天，我們大減價。」
他摟住他的妹妹，他的眼睛像一泓湖水，他有這麼美麗的眼睛。美麗的眼睛。我呆了一會兒。我喝完了我的可口可樂。我怎麼了？我為什麼這樣關心他？
今天甚至沒有下雨，我還有什麼藉口來解釋我的行為？
「你是中國人？」他問。
「是的。」
「你就在那家店裡工作？」他又問。
「不，我是學生，暑假太長了，我能做什麼呢？你是學生嗎？」我也順口問。
「不。我不是學生，」他說：「我十四歲便開始工作了。」
「哦。」我不說什麼。人各有志，我無權過問他的事。
但是在這裡，政府一直津貼學生，鼓勵學生，他為什麼這麼早出來做工？又能找得到什麼好工作？工作是受氣的、辛苦的。當學生卻優哉悠哉，兩條路，他為什麼選了那條又黑又苦的路？
他說：「我帶妹妹到湖中央去劃下船。」
「我必需回去工作了。」
他微笑著，「謝謝你。」他很深意的說。
這下子是我面孔紅了。他看穿了我的的意思，我們那家店是永遠不會大減價的。我只想幫他一個忙，但是想盡了辦法，還是著了痕跡，叫他看穿了。
他是一個相當驕傲的人。
「再見。」他說。
他那個不會說話的妹妹向我擺擺手。我向他們說再見，一個人回了小店。老闆娘來了幾個朋友，正在聊天呢。我從櫥窗裡把那隻音樂盒子拿出來。
老闆娘轉身過來，「你好像很喜歡它？」
「是。」我說：「我要將它買下來。」
老闆娘驚異的說：「上帝，我把整家店頂給你算了，這一個多月來，你買的東西，比顧客還多。」
我笑，「我還是要買它，」我拿出十鎊的鈔票。
「這是今早我才付你的薪水？」
「是的。」我笑。
「傻女孩，你坐在店裡，沒事就每樣玩具慢慢的玩好了，買回家去做什麼？發神經？」
「它太可愛了。」
「好吧，八鎊賣給你，自己人。」她說：「瞧，你白白替我做了一個星期。」她聳聳肩。
「謝謝你。」我說。
我付了錢，拿了收據，卻再把它放回櫥窗裡。
老闆娘瞪大了雙眼，「你怎麼了？」
「只是把它放在那裡，看上去好極了。」我說。
「我真不明白中國人！」她嘴裡雖然這麼說，還是咪咪的笑著。
我也不明白自己。
我常常做這種傻事。當我在香港的時候，我送過人一隻卡蒂埃打火機，七百塊港。事後這個人大概花了三塊錢，寄了一張聖誕卡給我，我還樂得半死，因為我喜歡他。喜歡不是用錢來量