一扔。
那小夥子臉都嚇綠了,領主老爺氣得臉通紅,看那架勢,恨不得一拳把這小夥子揍扁。一邊揍一邊罵,最後指著大門讓他滾蛋。
“瞅見沒,他這是觸了領主老爺的黴頭了,領主老爺讓他趕緊滾。”
阿古德木貼著我耳朵小聲說,我瞅著那灰頭土臉的小夥子,心裡對這領主老爺不由得生出幾分懼意。
領主老爺讓之前揍康斯坦丁那個大漢扔了兩塊銀元給那小夥子,然後那小夥子彎著腰,撿起銀元就灰溜溜地走了。
“叔,我有點兒不敢在這兒待了。”
“嗨,這小子命硬,要擱平時,大老爺一準兒一槍崩了他。”
阿古德木瞅著那小夥子遠去的背影,搖了搖頭,一臉的無奈。
我悄悄地往後蹭,生怕讓那領主老爺瞅見。哎呀媽呀,我這一瞅他,才發現他那身打扮雖然不算太花哨,但那套青色的大軍官服也挺顯眼的,腰間別著把洋刀,刀柄上頭還鑲著幾顆寶石,閃得人眼花。最嚇人的是他臉上那四五道疤,跟狗熊撓的似的,一生氣起來,臉紅得跟唱戲的關公似的,那叫一個嚇人。
我一邊往後退,一邊不小心踩著了一個人的腳,那人疼得直叫喚,嘴裡嘟囔著啥我也聽不懂,八成是沒好話。我也不會說他們那地兒的話,在這旮旯兒就跟個啞巴似的。那老小子一看我踩他腳了,氣得直推我,我一扭頭,撒丫子就往城門外頭跑。
“打人啦!有沒有人管管啊!”
我喊得嗓子都快冒煙了,可他們一個個跟木頭似的,愣愣地瞅著我,也不知是聽不懂還是咋的。我跑也不是,站在那兒也不是,最後看見個小店兒,一頭就扎進去了。
“moлoдon чeлoвek, чтo вы xoтnтe?”(小夥子,你要啥?)
店裡的老頭兒用俄語問我,我哪兒聽得懂啊,只能傻愣愣地瞅著他。他店裡頭掛著個鹿腦袋,後邊櫥櫃裡還擺著一杆洋銃,那老頭兒頭髮都快掉光了,臉黑得跟炭似的,在玻璃櫃臺上捲菸絲呢。
“叔,有人追我,他想揍我呢。”
我指了指後頭,他也愣住了,抬起頭來,這才看清楚我不是他們那地兒的人。但他也沒說啥,就是捲了根菸,自己抽了起來。
我瞅著這情況,心裡那個急啊,可老頭兒就跟沒事兒人似的,自顧自地抽著煙,也不搭理我。我心想,這可咋整啊,這人生地不熟的,我可咋逃出去啊。
哐哐哐! 外頭一陣砸門聲,瞅那樣兒,那小子還想著要揍我呢。他那五大三粗的身板兒,我哪兒能跟他硬碰硬啊,我趕緊找個老甕,躲後面兒去了。
“蘇卡不列的,Вывaлnвancr(滾出來)。”
那小子追上來了,一腳就把那木門給踹開了,櫃檯後頭那老頭兒還是面不改色,依舊卷著他的菸捲兒。
“moлoдon чeлoвek, чтo вы xoтnтe?”(小夥子,你要啥?)
還是之前那句話,不過這次,他那語氣聽著有點兒硬氣了。
“cтapnk, heдaвho 3a6eжaл pe6ehok, ты вnдeл?”(老東西,剛才跑進來一個小孩,你看見沒有?)
這時候,老頭兒才把腦袋抬起來,我能看出來他那本來就黢黑的老臉更黑了。
“nдn ha xyn”(去尼瑪的)
那男子一聽這話,火兒上來了,上前就要動手,結果那老頭兒一扭頭就把身後那洋銃攬到懷裡。
“nдn ha xyn”(去尼瑪的)
他又罵了一句,那男的一看這架勢,知道不是個兒,趕緊識趣兒地跑了出去。
老頭兒看著那小子的背影