這是約翰的聲音。
這時，另一個人說話了。我聽出了，是吉納弗裡奧的聲音。
&ldo;蠢貨!放下手槍!你要是再開槍……&rdo;
我跳過一把躺椅，穿過一排椅子。陽臺上的門開著一道縫，我小心地把門推開，走進屋裡，用左手抓住窗簾遮住身體，邊觀察邊用右手抽出我的38毫米口徑手槍，舉槍準備瞄準。
&ldo;別開槍!&rdo;有人驚恐地大聲喊叫。
屋裡一片混亂。約翰&iddot;喬丹背對著我，吉納弗裡奧在沙發上蜷縮成一團。在我的右邊，一個人站在一把摔倒的椅子前，手裡拿著一把手槍，臉上滿是燒傷後的傷疤。
他叫維克&iddot;洛卡，是一個毫無人性、醉心於暴力、殘酷的冷麵殺手。自從戰爭把他毀了以後，他最大的樂趣就是摧殘別人，以殺人作為一種享受。此人是唐&iddot;卡爾洛的貼身保鏢中最危險的人。
他瞄準了喬丹，扣在扳機上的手指開始彎曲。儘管喬丹手裡也有一把槍，但我保證，他打不中維克&iddot;洛卡。
&ldo;聯邦調查局警察!&rdo;我大聲喊道，&ldo;放下武器!&rdo;我邊喊邊用槍對準維克&iddot;洛卡。喬丹聽到我的喊聲嚇了一跳。維克&iddot;洛卡也大吃一驚，但他並沒有亂了手腳。他穩穩地站在那裡，槍還對著喬丹。
我的槍響了。我別無選擇，我必須搶在他的前面。子彈擊中了他的右手。他疼得大叫了一聲，本能地扣下扳機，但子彈打到了壁爐上，打掉了一些碎片。
我迅速地轉過身子，看到坐在壁爐旁的吉納弗裡奧連同坐著的沙發一起翻倒在地。我沒去管他。我關心的是喬丹，他一直用他那把小得可憐的白朗寧自動手槍瞄著維克&iddot;洛卡。
&ldo;別開槍!&rdo;我一邊大聲喊著，一邊朝他衝過去。就在他開槍的一剎那，我把他的手腕朝下猛擊了一下。子彈打在辛那諾昂貴的東方地毯上。
辛那諾!見鬼，他在哪裡?我尋找著他，只看到維克&iddot;洛卡，還有魔幫頭子，他正像一個甲蟲一樣在沙發底下爬著。終於我看到了辛那諾，他已衝到餐具櫃前，把手伸進了抽屜裡。
&ldo;把手拿開!&rdo;我喊著，&ldo;不然我就開槍了!&rdo;
突然，一陣玻璃破碎聲。
菲爾沖了進來，如同一個幽靈出現在我們面前。他手裡拿著一把槍，對著屋裡的人大聲說：&ldo;先生們，小心點!誰要動一下，就沒命了。&rdo;
保鏢維克猛地一下子跪到地上，企圖用沒受傷的手揀起掉在地上的槍。與此同時，吉納弗裡奧已看清了形勢，並迅速作出了決定。他比其他人的反應都快，趴在地上舉起雙手，大聲告訴他的同夥：&ldo;維克，別拿槍!羅伊，放開手!&rdo;
辛那諾立刻把手放下了，害怕地靠在餐具櫃上。維克那可怕的、滿是傷疤的臉抽搐著，憤怒地大口喘著氣，搖搖晃晃地站起身，受傷的右手掛在胸前，趔趔趄趄地朝離他最近的沙發走去。
令人吃驚的是，吉納弗裡奧靈敏地從地上一躍而起。他的臉上毫無表情，又黑又亮的眼睛在我和菲爾之間來回看。
律師貝拉爾德&iddot;森和電影巨頭盧卡斯&iddot;馬紐蒂站在那裡發呆。
我沒有看見喬丹，但感覺到吉納弗裡奧灼人的目光在我身上掃著。他已恢復了鎮定，並企圖控制屋裡的局勢。
&ldo;聯邦調查局。&rdo;他壓低了聲音慢慢地說，&ldo;在我的記憶裡，從沒在像今天這種情況下同聯邦調查局的人