阮棠也看到角落裡的衝突。
原著中有這麼一段，幾個留洋歸來的女學生對舒妧這種擠進社交圈的戲子不屑一顧，她們故意用英文去嘲諷她，因為知道她聽不懂。
但是舒妧聽不懂，卻能夠看出來她們的表情不對勁，以至於愈發的難堪。
也是因為這次，她堅定了學習的決心，回去以後就請了洋人老師教自己學習。
而現在，一邊是臉色青白的舒妧，一邊是得意洋洋的女學生們，遠處還走來疑似落井下石的顧明瀾。
所有人都暗暗想著，舒妧這回怕是不好過。
但是出乎預料的是，阮棠上前竟一把將舒妧拉到自己身後，紅唇上下一動，一口流利的倫敦腔傾瀉而出，乍一聽很悅耳，但是懂英文的文便能聽出其中的辛辣諷刺。