閱讀設定(推薦配合 快捷鍵[F11] 進入全屏沉浸式閱讀)

設定X

第6章 教堂 (2 / 2)

.1.26 yшeл в mnp nhon: 1900.5.03 Былa жn3hь, 6ылa лю6oвь, Былa paдocть, 6ылa гpycть. teпepь вeчhocть, тeпepь пokon, Вeчhon пamrтn, дopoгon дpyг.

(這裡安息著德米特里·米哈伊洛維奇·帕夫洛夫。生於:1856年1月26日。逝世:1900年5月3日。曾有生命,曾有愛,曾有歡樂,曾有悲傷。現在有了永恆,現在是安息。親愛的朋友,永存記憶。)

跟天書一樣難懂,奶奶的,我一邊看,一邊拿根樹枝兒在地上劃拉,畫的跟蚯蚓爬一樣,我爹沒教過我怎麼寫字,最終我還是腿蹲麻了,一屁股坐在地上。

我剛一坐下,外面又唱起經來,那些個教徒們真是一刻也不歇著,我聽不懂內容,就又偷偷鑽回那個雜物堆,找些小玩意兒玩。

在教堂裡面,教徒們的歌聲悠揚而莊嚴,他們的聲音在寒冷的空氣中迴盪,給人一種溫暖和寧靜的感覺。而我在後院,找到了自己的小天地,玩著那些被遺忘的小玩意兒,享受著這個秋日裡的片刻寧靜。

“pe6ehok, чтo ты 3дecь дeлaeшь?”(孩子,你在這裡做什麼?)

“啊?”

我停下了手上的活兒,把玩意兒擱到一邊,傻了吧唧地站起來抬頭一瞅,原來是那個老牧師,他臉上掛著笑,瞅那樣兒好像是挺長時間沒樂呵了。

“你說的啥玩意兒我也聽不明白。”

我撓了撓腦袋瓜子,又坐回到了地上,拿起個木頭鳥兒和套娃瞎擺弄,擦了擦腦門子上的汗珠子,也沒咋搭理那老頭兒。

“tы xoчeшь n3yчaть pyccknn r3ыk?”(你願意學俄語嗎?)

我壓根兒沒搭理他,自顧自地拿著玩意兒跑外頭玩去了,他也沒說啥,就是把那些玩具啊木板子啥的雜物歸攏歸攏,可能是怕我手被劃拉壞了。

“月亮船,船兒彎,載著星星過天河。天河水,水清清,照見人間好團圓。”

這是我奶孃教的,我也鬧不明白天上是不是真有嫦娥玉兔啥的,就盼著我家能團團圓圓的,現在可好,中秋過了,家也沒了。

我還像小時候那樣玩兒著手裡的玩意兒,這回我爹也不催我去武房練把式了,我哥也不罵我就知道貪玩兒了,我就自己玩兒著,一直玩兒到太陽下山,月亮升起來,十五的月亮十六圓,一輪滿月高高地掛天上,把我的心思都吹跑了。

上一頁 目錄 +書籤 下一章