眾人惡狠狠道：&ldo;尼瑪啊!尼瑪!&rdo;
周圍人正要一擁而上，劉硯退了半步，把手揣進軍大衣的兜裡，握著手雷，嘴角微微抽搐。
張岷沉吟片刻，而後聲音清朗，答了句什麼。
劉硯眉毛一揚，張岷低聲道：&ldo;問我們是什麼身份。&rdo;
劉硯：&ldo;答他們是軍隊的人。&rdo;
張岷說：&ldo;我已經回答是遊客了。&rdo;
劉硯點頭：&ldo;沒關係。&rdo;說話時他又轉過身，與張岷背靠背，掃視整個人群包圍線，腦中飛速思考，並尋找一切蛛絲馬跡，推斷這裡到底發生了什麼事。
那年輕男人又說了幾句什麼，語氣森寒，張岷翻譯道：&ldo;讓咱們跟他們走。&rdo;
劉硯馬上道：&ldo;等等!&rdo;
&ldo;你。&rdo;劉硯不客氣地指向人群裡的某個人，短短片刻已找到了突破口，說：&ldo;你叫什麼名字?我叫劉硯。&rdo;
四周的藏民神情聳動，小聲交談，被劉硯指著的那人蹙眉回望，劉硯又道：&ldo;我知道你會說漢語，來談談。&rdo;
那是個女孩，問道：&ldo;你怎麼知道的?我叫拉姆。&rdo;
拉姆朝藏民們說了幾句話，人群靜了，劉硯說：&ldo;我發現他們裡面沒有女人，你是唯一的女人，會帶著女人出來，原因只有一個‐‐你有特別的作用。我猜應該是翻譯。&rdo;
拉姆：&ldo;我是納西族，和藏族一起的，你想說什麼?&rdo;
劉硯：&ldo;我們沒有任何惡意，這裡發生了什麼事?&rdo;
拉姆示意眾人不要輕舉妄動，不信任地打量劉硯，劉硯從衣兜裡取出手雷，走上前幾步，輕輕放在地上。
拉姆說：&ldo;你們看見一個小孩了麼?五歲大，叫尼瑪。是那森的兒子。&rdo;說著望向為首包圍他們的藏民的為首年輕人，示意那森就是他。
劉硯：&ldo;……&rdo;
劉硯略一遲疑，張岷便極低聲道：&ldo;不要說謊，說謊的後果很嚴重。&rdo;
劉硯道：&ldo;沒有，他走丟了?&rdo;
拉姆道：&ldo;被和你們一夥的人抓走了。&rdo;
劉硯道：&ldo;你既然會說漢語，怎麼會分不清誰和誰一夥的問題?&rdo;
拉姆蹙眉，劉硯道：&ldo;這裡還有別的人?我們和你們的敵人沒有任何關係，你侮辱了我，請你道歉。&rdo;
拉姆作了個手勢，微微躬身，繼而道：&ldo;對不起，但現在我們無法完全相信你們，上次也是這樣，導致出了……很嚴重的事情。你要先想辦法證明你說的話是真的。&rdo;
張岷從衣兜裡掏出一份證件，說：&ldo;我們是國家特別兵種，隸屬於海軍陸戰隊的k3分隊，這裡有證明。&rdo;
劉硯接過軍官證，上前遞給拉姆，拉姆就著火光看了一眼，劉硯又問：&ldo;前些時候有當兵的來過嗎?我們在找另一隊志願者。&rdo;
拉姆道：&ldo;沒有。&rdo;
劉硯道：&ldo;稻城裡沒有人來過?十個，二十個或者是五個。&rdo;
拉姆說：&ldo;我不清楚，但沒有發現過。&rdo;
張岷道：&ldo;這不可能，總部說志願者在一個月前就出發了，一定已經抵達了。&rdo;