“法拉比出生在訛答剌，在巴拉沙袞等地上學。那裡是喀喇汗王朝的地界，而喀喇汗王朝堅持說自己是桃花石人。”郭康說：“這個王朝也是遼國的朝貢國，後來還被西遼收編了。所以，仔細論證起來，從政權所屬的角度來說，他應該是桃花石人——就是中亞人對塞里斯的稱呼。”
“塞里斯人我倒是見過不少。”德米特里點點頭：“好吧，那他這麼看待宗教，也不奇怪……”
“其實你接觸多了，就習慣了。”郭康說：“法蘭克人那邊，也有很多人，不能接受他們這個想法。”
“‘天使博士’托馬斯·阿奎那，就因為受阿拉伯亞里士多德學派的影響，平白遭遇了不少攻擊。他算是經院哲學最出色的代表了，結果，以他在神學界的地位，最後都遭到過異端審查。但最後，大家還是得用這套哲學工具。”
“當然，更實用的部分，肯定接受的更快。”他問：“你知道《醫典》麼？”
“這個我倒是知道。”德米特里點點頭：“聽說是伊比利亞人從天方教世界引進的。他們認為這本書的成就，超過了希波克拉底和蓋倫的著作，把它奉為典籍。”
“那本書是伊本·西那寫的，他的老師就是阿爾·法拉比。”郭康說：“這兩人其實都是亞里士多德派哲學家，只不過他們的醫學研究更出名。歐洲人不見得知道伊本·西那的哲學理念，但知道阿維森納的《醫典》——這是他的拉丁文名字。”
“法拉比生活在回鶻的地界，整理了不少中原和中亞的醫學成果，伊本·西那的一些資料就來源於他。而這些地方，在天方教世界看來，都是桃花石的一部分，所以他在歐洲，更為人所知的形象，可能還不是天方教哲學家，是個……呃，老中醫。”
“法拉比的拉丁文名字，叫法拉比烏斯。所以，同樣的道理，你說哲學家法拉比，知道的人不多。但伱找個有點見識的法蘭克人，尤其是學者和醫生，那他大機率瞭解老中醫法拉比烏斯。”
“這麼說，你明白我的意思了吧。”
(本章完)
喜歡自建帳以來：羅馬汗國記請大家收藏：()自建帳以來：羅馬汗國記