&ldo;嗯，是，&rdo;海蒂掩唇打了個哈欠道：&ldo;畢竟是總督（do）。&rdo;
義大利語的狗是&l;cane&r;，而複數的總督則是&l;dos&r;。
她有時候讀快了，還是會腦補一串野狗撒開腿狂跑的樣子，頭上還頂著威尼斯總督的帽子。
門忽然被敲了兩下，傳來德喬的聲音：&ldo;陛下，您恐怕需要更衣出去一趟。&rdo;
&ldo;今天不是休息日嗎？&rdo;海蒂示意道：&ldo;進來吧，有什麼事可以直接說的。&rdo;
德喬如今已經是名副其實的首席秘書官，而且在她的影響下，有越來越多的女性開始參與宮廷和議院的種種事務，各大學校裡也開始有不少長發的身影出現。
&ldo;情況是這樣的。&rdo;她抱緊了檔案，語氣裡還是有掩藏不住的激動：&ldo;哥倫布先生帶著船隊已經回來了‐‐他們正在會議廳裡等您。&rdo;
&ldo;什麼？&rdo;海蒂和李奧納多同時問道：&ldo;你再說一遍？&rdo;
&ldo;他們帶回來近十車的不同東西‐‐&rdo;德喬簡直快控制不住自己的聲調：&ldo;而且他們完成了環球旅行！&rdo;
這是海蒂換衣服最快的一次。
她沒想到事情的進展會這麼順利，看來是自己和列奧一起畫的世界地圖發揮了作用，又或者是上帝保佑‐‐
李奧納多匆忙地把孩子交給保姆們，扶著她一路往會議室的方向找。
&ldo;他們會不會已經找到東方了？&rdo;他飛快問道。
&ldo;我不知道‐‐但願如此，&rdo;她握緊了他的手，感覺自己的心臟在噗通噗通的加速跳動。
&ldo;東方，馬可波羅說過的東方，還有刺桐城！&rdo;李奧納多幾乎有些沒法組織語言：&ldo;現在那邊是什麼朝代？或者他們去美洲了？&rdo;
&ldo;希望他們能給我帶來幾個好訊息，&rdo;海蒂已經開始深呼吸了：&ldo;我等他們的船隊已經等了一年半了‐‐&rdo;
兩人幾乎如同聖誕節裡準備領禮物的小孩一般快步走向了會議室，身後還跟著成列的侍從們亦步亦趨。
會議室的門大開著，尼可羅和其他人交談的聲音已經頗為清晰了。
海蒂在走進去的那一瞬間，心跳停跳了一秒。
她知道自己已經完全改寫歷史了。
從義大利的重組到統一，從新教的誕生到王權的拔高，再到政治和教育的全面升級……
可是在這一刻，東方和西方終於不再是孤立的兩個存在，那些隱藏在大洋彼端的輝煌帝國也終於將傳來迴音‐‐
九個巨大的箱子已經被依次排好，面對著她來的方向大大敞開。
年近四十的哥倫布已蓄上了一大把的絡腮鬍子，身邊還跟著好幾個同樣鬍鬚滿臉的侍從。
他們同時給親王和女王行禮，示意兩人去看這羅列滿室的奇異禮物。
冰白的瓷瓶瓷盤靜靜地陳列其中，中間填充著防震的華麗絲綢錦緞，縫隙中還塞滿了帶著馥郁清香的茶葉。
不僅如此，還有大罐大罐的黑白胡椒，數不勝數的香料、珍珠、刺繡、金銀‐‐
&ldo;陛下，&rdo;哥倫布捧著另一個小匣子，緩步走到了海蒂的面前：&ldo;我們找到了刺桐城，還一路見到了那裡的