“我明白了。意思就是說，雖然時間過去了很久，但猶太人的組織方式一直沒有變化。他們面對不同統治者的時候，採用的策略手段也沒有區別。所以，就算時代變化了，古老的仇恨實際上已經過去了，他們還會依然用相同的方式，製造相同的新仇恨出來。”喬安娜靠在車廂上，似乎是聽明白了。
“這麼倒是說得通。看起來，瞭解其他人，還不能只看他們的現在啊。”她有些感慨：“怪不得我哥總是說我讀書太少了……”
“這不算什麼。不過是因為我需要寫劇本，所以這些亂七八糟的資料，看得也多一些。”歐多西婭解釋道。
“你就別客氣了。”喬安娜無奈地說：“說實話，你謙虛得都有點過頭了。平日裡，你周圍的人不會覺得伱太奇怪麼？你都不像個正常的羅馬姑娘，倒像箇中原人一樣……”
“那我就姑且認為，您在誇獎我了。”歐多西婭笑道。
“也不是這麼簡單。我們那邊很多商人都覺得，中原人都是些殘暴又狡猾的傢伙。”喬安娜告訴她：“這些人和你說話的時候，總是客客氣氣的，讓你覺得他們似乎正在心虛，沒什麼底氣。但你要是信以為真，試圖趁機給他們施壓，尋找他們能被迫接受的最低條件，就容易引發他們的過激反應，導致雙方撕破臉，甚至引發災難。”
“這邊還在準備繼續談判加價呢，那邊他們已經認定你根本不想談，準備直接掀桌子動手了。這種事情，我家都見過不止一回。你總是這樣，周圍的人估計都能被你嚇到。”
“您多慮了，也不至於這麼誇張。”歐多西婭笑道：“並不是所有地方，都和您的產業一樣，要隨時與其他人競爭。對於我那裡的環境來說，這樣也沒什麼影響的。”
喬安娜欲言又止，看起來並不太相信，但也不知道說什麼好。遲疑了片刻，只能繼續之前的話題。
“我一直相信，羅馬汗廷裡有不少聰明人。”她說：“你瞭解的這些事情，他們的專業人員應該也清楚吧？那為什麼他們反而不去管呢？”
“我在法國和義大利都旅行過，那些地方的城市和領地，基本上都有約定俗成的規則，對猶太人的行為進行種種限制。像法國這樣的國家，還有專門的法律對此作出規定。”她舉例道：“這才是我們——甚至包括天方教世界裡，最常見的情況。”
“按你剛才說的思路，我們需要研究下這一千多年來，猶太人和羅馬人做了什麼，才能解釋為什麼這裡有猶太人，卻沒有他們的自治社群。但我感覺，這裡的變化，應該都是羅馬汗廷建立之後才發生的。之前兩千年難以改變的共性，在這裡卻發生了變化。這又是什麼原因，我一時還真想不起來。”
“為了在這裡做生意，我也研究過羅馬現在的法律。”她介紹起自己總結的經驗：“相比前朝，他們做了很大程度的簡化，把這些宗教相關的限制命令都給刪掉了。”
“要是按我們總結的經驗，在這種放縱的環境下，猶太宗教勢力應該迅速發展，四處蔓延，祭司們也會到處惹事才對。為什麼這裡卻反過來了？我甚至沒聽說，他們和古羅馬人一樣，出兵鎮壓和驅逐過這些人。說實話，我最不能理解的，就是這裡了。”
“那是您還不夠了解漢人啊。”歐多西婭倒是很明白的樣子。
“漢人……哦，是說中原人……也就是契丹人是吧。”喬安娜點點頭：“我哥天天看那些書，我也和他們打交道過，應該還是知道一點的吧？”
“其實都不準確，現在的漢人，概念上並不是一百年前那個漢人——或者說契丹人。他們的範圍已經超過了中原，包括了當年的契丹人和蠻子國的人。不過……這裡的變化也十分複雜，三言兩語也說不清。”歐多西婭解釋了兩句，還是放棄了：“大概知道文化上有這幾個概念就