當科卡爾半人馬的一支部隊衝到貧瘠之地的平原上，準備尋找他們的“獵物”時，卻發現這裡似乎和他們想象的不太一樣了。
原本遍地都是的牛頭人帳篷現在是一頂也不見了，牛頭人們的科多獸群也沒了蹤影，整個平原上除了遠處受到驚嚇逃走的斑馬和長頸鹿，什麼都沒有。
這支前來探查的半人馬的首領，以為科卡爾氏族的督軍向自己身邊的副官，一位雌性半人馬薩滿問道：“這是怎麼回事？那些長著兩條腿的牛呢？”
半人馬薩滿搖了搖頭，示意自己也不知道怎麼回事，但能與自然之靈初步溝通的她在看見了如此反常的情況後，內心稍微有了一絲警示。
“不知道，前幾天他們還在這裡狩獵和放牧，我們是突然襲擊的，他們不應該知道我們來了才對。”
督軍的臉色有些難看，他是奉氏族可汗的命令來對牛頭人氏族進行劫掠的，如果什麼收穫都沒有的話，回到氏族，一定會受到可怕的懲罰。
對於這些半人馬來說，最讓他們難以接受的懲罰就是被流放到他們故土淒涼之地的荒原上，那裡是真正的廢土，沒有食物、沒有飲水，到處都是兇殘的鬣狗和雷霆蜥蜴。
被流放者的下場基本就是死在哪個地方，然後被禿鷲和鬣狗啃食殆盡，哪怕只是失敗一次，督軍還不至於被直接流放，但他嚐到了殺戮和劫掠帶來的甜頭後，又怎麼會願意回到淒涼之地的荒原上度過餘生？
“不行！我們必須要找到那些兩條腿的畜生！”督軍的眼裡閃著兇狠的目光，他盯著女薩滿，“快想辦法找到那些牛頭人！”
“是。”
副官沒多說什麼，她沒有膽量也沒有實力去衝撞這位督軍，只能硬著頭皮照辦，否則在督軍回去受到責罰之前，她的屍體可能就會掛在貧瘠之地的某棵枯樹上。
在法術的指引下，薩滿追蹤到了牛頭人氏族的去向，她連忙向督軍報告，“牛頭人，他們往北邊去了。”
“北邊？”半人馬督軍咧嘴笑了，這些牛頭人是認為逃跑就能躲過他們了嗎？在平原上，還沒有什麼種族能跑得比半人馬更快。
“所有人，給我往北邊衝！第一個追上牛頭人的，你可以肆意搶走你看到的所有東西——只要你拿得下！”
在半人馬督軍的話語下，所有半人馬都爆發出了強烈的慾望，他們邁開自己的四條馬腿，瘋狂地跟著督軍往北邊衝去。
防守半人馬的陣地上，瓦里安將望遠鏡從眼前拿下，他對著穆拉丁和凱恩說：“做好準備，他們馬上就要到了。”
穆拉丁提起戰錘，大咧咧地說，“四條腿的跑得就是快，這麼快就跑到了，就是不知道他們跑得有沒有火槍和炮彈快了，哈哈哈！”
“我也要去做準備了，戰場上見，烏瑞恩國王。”凱恩打過招呼後，也跟著穆拉丁離開。
瓦里安從一旁的防禦工事上拿起自己的長劍，背在背上，整理好鎧甲著裝之後，並未選擇直接到第一線作戰，儘管他也希望能夠和將士們一同殺敵，但對方只是一支先頭部隊，他作為主帥，不得不暫時留在後方指揮。
所以他打算暫時先把上陣拼殺的功勞和榮譽讓給凱恩和穆拉丁，有他們兩個在，半人馬不太可能能翻的起太大的風浪。
正在急奔中的半人馬督軍突然心中警鐘大作，作為戰士的直覺讓他感覺自己好像被什麼危險盯住了一樣，他立刻放緩腳步，並把兩個差點撞上他的半人馬普通士兵一把推倒在地。
沒去管這兩個倒黴蛋被同伴踩踏發出的慘叫，半人馬督軍還未來得及觀察前方，就聽見一聲震響，在他的視野中，一顆黑色的炙熱炮彈向著他的部隊轟來。
半人馬本身都處於疾馳的狀態中，他們沒有督軍那麼靈巧的身體控制力，根本來