在那個公曆1920年的日子裡，時間就好像凍住了一樣。咱們這些到處漂泊、沒個家的人，老黃曆早都扔腦後去了。那邊兒江對岸的爺們娘們過新年歡天喜地的，跟咱們可沒啥關係。
倒不是咱不想沾沾那份喜氣和盼頭，實在是餓得前胸貼後背，兩腿兒直打顫兒。想當年，帕夫柳克老爺領著大家夥兒宰了條大鯨魚。尋思著這回能好好吃一頓，解解餓。
誰知道，那大玩意兒身上的肉，吃了沒半年就沒了。更喪氣的是，那些該死的當官的，把咱剩下那點糧食也給沒收了，說是要支援前線。他們瞎啊，看不見咱這兒水深火熱嗎？就這麼瞅著咱們餓得夠嗆！
我爹還天天在街邊兒賣他那點兒破酒。說起來也邪門，那些老毛子窮得叮噹響，還非得厚著臉皮來賒酒喝。最後咋樣？不少人喝多了，直接凍死在大馬路上。
在他們眼裡，有沒有糧食填肚子不那麼要緊，但要是沒酒，那簡直就是要了他們的命啊！
日子就這麼熬著，帕夫柳克老爺被流放的訊息傳得街知巷聞。我爹雖然眼睛看不見，但耳朵靈著呢，聽說了這事兒，也只是長嘆一聲，說：
“人啊，有時候真是命裡註定的。”
我看著我爹那雙空了的眼眶子，心裡也不是個滋味。我想，我得撐起這個家，不能讓我爹再跟著我受罪。可我一個小年輕，又能幹點啥呢？我爹的酒攤子，也因為那些賒賬的越來越難以為繼。
那天夜裡，我躺在爹旁邊，聽著外面的風聲，心裡盤算著。我想，咱們不能光指著這個酒攤子了，我得找個穩當的活計，至少得讓我爹不用再出去受凍。
第二天，我起了個大早，決定去找找看有沒有什麼能幹的活。我爹雖然看不見，但耳朵尖，他告訴我，聽說城西的磨坊缺個幫手，讓我去試試。
我一路打聽，找到了那個磨坊。磨坊的老闆是個實誠人，看我一身腱子肉，人也老實，就讓我留下了。雖然磨坊的活兒又髒又累，但至少能掙點錢，還能帶點糧食回家。
我白天在磨坊幹活，晚上就回家幫我爹收攤。雖然日子還是艱難，但心裡有了點底。我告訴我爹，咱們得堅持下去，總有一天，咱們也能過上好日子。我爹聽我這麼說，雖然看不見，但我能感覺到他臉上的笑容。
就這樣，我們爺倆兒相依為命，慢慢地，生活也開始有了點起色。那些醉生夢死的日子，就讓它過去吧，咱們得向前看，活著，就有希望。
就在這一天，那個蒙古的大商人，他又出現了。可是這次，他不自己來，他的旁邊還有一個神秘的人。這個人在這麼冷的天氣裡，只穿了一件簡單的布衣服，他的手裡緊緊握著一把精緻的日本刀。他的眼睛像餓了的狼一樣，露出來一種讓人害怕的光，好像只用眼睛就能看穿人的心，讓人全身發冷。
“嘿，年輕的同志，我想問問，帕夫柳克老爺現在在哪裡呀？”
他說話的漢語不是很標準，但是對我們父子表現得很熱情。看起來，他在這個地方找不到其他認識的人，所以見到我們顯得特別高興。
聽到這個問題，我立刻回答說：
“我聽別人說，帕夫柳克老爺被流放了！政府的人根本不想讓他們這些‘地主老財’好過，就是想要他們的命，要麼讓他們凍死、餓死，要麼就被熊吃掉。”
阿古德木聽了我的話，眼睛瞪得大大的，臉上全是驚訝的表情，他不相信地說：
“什麼？我記得他已經主動不要領主的位置了啊！這些人怎麼還能這樣對他？真是太壞了！”
“壞的不止一丁點兒，有點兒糧食都讓他們拿走了，說什麼‘餘糧徵集制’，這個什麼的東西，曹特姥姥的。”
“那你明白帕夫柳克老爺現在去哪裡了嗎？”
我撇了