藍煙的感官裡,她最多重新睡著不過五秒,門就被輕輕敲了敲,“咔噠”一聲擰開了。
她聽見,又往溫暖的被子裡縮了點,眼皮似有千斤重,還是睜不開。
”到點了,”敲門的那位顯然習慣了她這樣,搖了搖頭,語氣無奈:“……可以醒醒啦。”
藍煙軟軟哼了聲,繼續翻身。
拿她又沒辦法,靳騫只好默默點開了一個app,放到餐廳的水臺,讓它播放。
還沒過一分鐘——
他站在廚房的料理臺邊,聽見臥室裡藍煙惺忪憤恨的聲音:“……靳騫,你瘋了吧!”
大好的晨光,這傢伙居然在功放雅思必聽必看,枯燥學術的——《經濟學人》。
這什麼男朋友啊。
藍煙一拳砸在軟綿綿的被子上,好氣又好笑,慢吞吞伸手去撈放在床邊的衣物,睡意是一絲也沒了。
所有人,包括靳騫,一開始都先入為主地認為,法語和英語系出同源,學了肯定是相通相互促進的。
這說法吧,其實也沒錯。
作為曾在歐洲上層社會非常風靡的語言,英語中的許多詞彙,特別是文學藝術專業詞裡一些更“高階”的表達,都是源自法語詞。
因為英語先入為主學了十多年,初學法語的許多詞彙,藍煙她們都有種滿紙似曾相識的感覺。
但問題就出在這似曾相識上——
認真學了一年半法語後,她突然再回頭準備雅思,看形容詞都疑神疑鬼,非感覺它有複數形式,忍不住想加“s”。
上週,她和靳騫互相聽對方的雅思口語話題,練到一個建築類,藍煙想都不想,正說的起勁,就見靳騫掀起眼皮,注視著自己,滿是孩子氣的笑。
“怎、怎麼啦?”藍煙被他看的不禁臉一紅。
自己英語口語明明很不錯嘛。當年高中的時候,她還拿過全國英語口語類的獎項。
靳騫還是笑:“建築,architecture。”
“對呀,”這她當然知道,藍煙眨了眨眼,重複道:“ar——”
她剛出聲唸到一半,“ar不出來,第二個音節就……卡回了喉嚨裡。
完了。
因為“建築”這個詞同樣也在法語裡出現,她居然不自覺,就把它念成了法語的發音。
已經內化為自然了啊。
“要命了,”藍煙一拍自己的腦袋,懨懨的:“我怎麼就忘了這點呢?”
“一邊備考法語專四,我還報了六月的雅思,”她晃著靳騫的衣袖,心態有點崩:“……你說我是不是有病?”
的確也聽學姐說過,沉下心把法語入門以後,再去看英語,是會出現一段混淆的凌亂階段,但是這來勢洶洶,還是震懾住了藍煙。
靳騫把人扯進懷裡,忍不住一擰她的臉:“又胡說。”
“我是認真的。”藍煙拍開他的手,聲音悶悶的。
“你專業的東西我不懂,但有一點。”
他眉挑著,若有所思的笑:“人家都說法語浪漫,以前我沒怎麼留心,這麼一聽還真挺好聽。”
“你什麼時候也學會油嘴滑舌了?”藍煙瞥瞥他,依然提不起精神,一推就想起身:“算啦,不練了,今晚我需要靜一靜。”
靳騫這次沒拉她,只是在背後不動聲色提醒:“是誰說雅思保7.5衝8,專四必須優秀的?”
藍煙身形一頓,在心裡暗暗罵他混蛋。明知道她是掛不住面子的賭氣更多,那還不來哄她。
這樣的榆木腦袋,我居然還讓他有女朋友了。
她正胡思亂想,這位不解風情的學神同學終於意識到什麼,忙追上去從身後抱住了她。
“……起