段超長的理念和治學方法,被彌奈香硬壓縮成兩三句,但是再翻譯成中文,那就是一句話了。
“那個同學,你這翻譯沒有錯誤吧,我怎麼聽著有點兒不一樣啊?”
“沒有,沒有,我這是比較老的關西方言,不是教學的標準化關東腔,但是你的一些話我們日語沒有所以我簡短說明,我就是島國人,是你更懂日語,還是我更懂日語。”
“噗!哼哼哼哼!”一邊,離魈直接是笑出了豬叫,離魈這個舉動是成了顯眼包。
看到離魈這樣,一個學生問道離魈這是怎麼了。
“沒事,我妹妹是想到好笑的事情,實在是忍不住了。”月魁道。
由於都是使用霓虹語交流的,其他的同學都是一臉懵逼的。不過看都聊得挺來的,也就沒有放在心上。
介紹完教學理念什麼的,就是帝丹國中的老師學生帶著學園的所有人參觀這個學校如何,軟硬體和教學情況的。“考來哇……”
一個小個子島國老師開始介紹一個人銅像,不過等看到的時候,老師臉黑,學生是集體繃不住,又因為昨天剛剛擦好的銅像,今天居然又被惡搞成團長頭像了。如此自由,又動漫照進現實的情況,屬實讓人忍俊不禁。
“這是我們學生對老師銅像的一種惡搞風俗,我們京都學風崇尚自由,這幾乎都是我們日本學校的傳統。”彌奈香說道。然而彌奈香對日本老師說的卻是這是學生做的,但是學校不會對學生懲罰的,提現學校的強大的包容性。反正彌奈香兩邊各說各的,有效交流幾乎為零,但是又交流的相當融洽。
“彌奈香,原來你跑華夏去了!”一個男學生說道。
學園的學生看過去,一個個子挺高的男學生帶著……算是一群小弟吧,其中一個胖子個頭快比徐萌萌高了,但是半徑絕對比徐萌萌大。
“啥情況?”馬中嘉問道。
“他叫佐藤涼介,我以前的死對頭!”
聽到是死對頭,離魈直接上前,“小矮子想要打……”離魈這麼說完全不估計場合,彌奈香趕緊去堵離魈的嘴,可是,日語的語法結構是主賓謂,也就是打架的名詞說了,動詞“想要”剛要說的時候才堵的,也就是,要打架的意思表達出去了。