「我會在收養檔案上簽字。」
培生也道謝。
麗明卻仍然悶悶不樂。
問她何故，那小孩口角似大人，「我同我母親一樣，是個自私的人，我拋棄她，是因為阿姨家更好更適合我。」
隔一會兒培生才說：「那也是很自然的事。」
「不，」麗單分悲哀，「我不是好孩子，我應與找生母同甘共苦。」
培生不語。
她若是一直背著這個重擔，不到十五歲，她的頭髮已經要白了。
想一想，「麗明」，培生說，「你應學習往光明面想，你同養母住，可是與生母維繫聯絡，豈不最理想？」
麗明要過一會兒才能把這番話消化，她終於點點頭。
那天晚上，麗明趁培生未睡，溜進房來。
「電視上有什麼節目？」
「迪更斯小說改編的電影《塊肉餘生》。」
小麗明坐到培生身邊。
「不要對母親反感。」
「她的婚姻會長久嗎？」
「何勞我們操心。」
「你呢，你找到物件沒有？」
「我才不擔心那個，」培生摟一摟麗明，「你的數學進步沒有？有無勤練小提琴？」
小麗明的臉色漸漸鬆弛下來。歸宿寫照三十歲生日還沒到，我已經嚇死了。
別人倒沒有嚇我，是我自己嚇自己。
我無法向自己交待，三十歲的女人！連個男朋友都沒有。在未來的三年中完全無可能結婚，週末與外甥混在一起，在廿六、七歲時還可以稱之為獨立、瀟灑，這些日子來我快樂不知時日過，一剎間就女人三十，我惶惶然不知如何適從。
三十歲！
自古至今，社會對於三十歲的女人是殘忍的，你總聽過「女人三十爛茶渣」這句話吧？我九月廿五日便足三十歲，打夏天開始，天天洗臉的時候對牢浴間的鏡子，便猶疑地問自己：「爛茶渣？」
爛茶渣。你可總看過隔夜茶杯裡的茶葉，嘩！黃綠難分，可怖，女人一過三十歲，竟會變成那樣？我開始做惡夢，夢見自己的牙齒一排排脫落，又夢見頭髮厚厚的變白，如果我經濟充裕的話，我會毫不猶疑地去瞧心理醫生。
我跟姐姐說：「我不明白時間怎麼會過得這麼快，我又是沒有歷盡滄桑，怎麼一下子就三十年了，這簡直比粵語片中時間飛逝更糟嘛！」
姐姐嘆口氣，「如果你象我這樣，帶著三個兒子一個女兒，你就會覺得，過去十年過得實在太慢了。」
「噯，別試圖轉變話題，我在訴我的苦，我就快成為三十歲的老姑婆了！」
姐姐白我一眼，「你要咱們怎麼跟慶祝？」
「同情心，我需要的是同情心。」我嚷。
「我怎麼同情你呢？」姐姐也提高聲音，「一個人除非廿九歲死了，否則總會到三十歲，是不是？」
你別看老姐結婚已十週年紀念，她的一張咀可沒有退休，仍然牙尖咀利。
我從她那裡得不到共鳴，只好獨自沉思。
三十歲了，我過去那十年是怎麼過的？
十八歲以五優四良的成績在中學畢業，連忙一鼓作氣地念了兩年預科，考入港大念經濟，港大出來，已經廿三歲有多，深感不足，又往英國讀了碩士，本來還想追念博士，但被母親逼了回家，花了一年尋找理想的工作，怎麼攪的，才剛上軌道而已，沒舒服三兩年，就三十歲了。
我為自己不值。
大學期間的六年過得如閃電，因為太舒適太自在，也結交過男朋友，收過玫瑰花，抓著金手袋穿著晚裝到過大型跳舞會，但總不想到結婚，感覺上女人一成家就完了，無數的瑣事綁住瀟灑的靈魂